2008年12月5日 星期五

小紅帽的故事

一天,媽媽對小紅帽說:「小紅帽,這裡有一塊蛋糕和一瓶葡萄酒,快給奶奶送去,奶奶生病了,身子很虛弱,吃了這些就會好一些的。」
「好的!」小紅帽說完就帶著蛋糕和葡萄酒離開家門。
奶奶住在村子外面的森林裡,離小紅帽家有很長一段路。小紅帽剛走進森林就碰到了一條大野狼。小紅帽不知道狼是壞傢伙,所以一點也不怕它。
「你好,小紅帽」狼說
「謝謝你,狼先生」
「小紅帽,這麼早要到哪裡去呀?」
「我要到奶奶家去。」
「你那圍裙下面有什麼呀?」
「蛋糕和葡萄酒。可憐的奶奶生了病,要吃一些好東西才能恢復過來。」
「你奶奶住在哪裡呀,小紅帽?」
「進了林子還有一段路呢。她的房子就在路的盡頭。」小紅帽說。
大野狼在心中盤算著:『這小東西細皮嫩肉的,味道肯定比那老太婆要好。我要計劃一下,讓她倆都逃不出我的手心。』於是它陪著小紅帽走了一會兒,然後說:「小紅帽,你看周圍這些花多麼美麗啊!何不摘些花送給奶奶!奶奶會很高興的!」
小紅帽心想:『說的也是,我就摘些花送給奶奶吧!』就停下腳步摘取路邊的花朵,準備送給奶奶。
就在此時,大野狼卻直接跑去找奶奶家。
首先看到一個茅草屋。
「快點開門,讓我吃掉你!」大野狼喊著。在裡面的豬大哥嚇得臉都白了,他趕緊把門緊緊鎖了起來。可是野狼哈哈大笑說:「大笨蛋,這種稻草屋,我吹一口氣就倒了。」他說完話,用力一吹,果然把稻草屋吹倒了,豬大哥嚇得直跑到旁邊木造的豬二哥家中。
  野狼吼叫說:「木頭屋子一樣擋不住我,我一定要把你吃掉!」他說完話,用力吹了兩次,又把木頭屋吹倒了,嚇得豬大哥和豬二哥逃到隔壁石頭造的豬小弟的家中。
  野狼又吼叫說:「石頭屋子一樣擋不住我,我一定要把你吃掉!」他說完話,用力吹著石頭房子,但怎麼吹都吹不倒。於是大野狼心想,不如我從煙窗進去,將牠們全部吃掉。於是大野狼爬進了煙窗,沒想到,聰明的豬小弟燒起了火準備了一大鍋的滾趟的開水,就把大野狼給活活的燙熟了。
  於是,三隻小豬就請了隔壁小紅帽的奶奶以及小紅帽過來吃狼肉大餐,吃著大野狼的肉配著小紅帽帶來的葡萄酒【這就是吃紅肉配紅酒的由來】,並在餐後享用小紅帽帶來的蛋糕【這就是副餐甜點的由來】。

-------------------------------------------------------------------------
其實,十六世紀小紅帽的故事是給成人看的,裡面有太多性暗示的成份:奶奶在小紅帽長大時送”小紅帽”(原文是紅披風),用小紅帽代表月經來了已然成年;小紅帽帶著蛋糕與葡萄酒出門,用美食代表著小紅帽擁有成熟女性的誘惑;野狼裝扮奶奶是為接近小紅帽,代表那時代女性的初次多為熟識親近的人所為;野狼裝扮奶奶在床上吃了小紅帽,影喻女性在床上破身;大野郎最後慘死,則是警惕那個世代的登徒子弟的悲慘下場………。現代男性請謹記在心!

沒有留言: